I AM | CARLO_NATALE

Sono italiano. Sono nato nel 1945 a Genova dove ho vissuto fino a pochi anni fa. Dal 2010 abito a Testana, una piccola frazione del comune di Avegno. Tuttavia mi sento sempre Genovese.

Sono da lungo tempo un fotoamatore. Attività che ho esercitato con impegno e assiduità dal 1963 al 1973. Membro del “Gruppo Fotografico Genovese” fondato da Giuseppe Goffis, all’epoca uno dei più noti fotoamatori italiani, in quegli anni ho partecipato a vari concorsi fotografici amatoriali sia in Italia che all’estero ottenendo diversi riconoscimenti. (E’possibile vedere alcuni miei lavori di questi anni nella galleria "vecchi lavori" e nei due reportage "una vecchia partita di rugby" e "Musica dalle tenebre")

Dal 1974 al 2005 ho esercitato l’attività amatoriale in modo “passivo” a causa degli impegni di lavoro quale dirigente di azienda. In quel periodo di grande attività aziendale l’hobby per la fotografia era praticato esclusivamente durante le vacanze e qualche viaggio. Tuttavia la passione non è mai soffocata e dal 2005, anno del mio ritiro dall’attività professionale per la pensione, ho ripreso a praticare questo hobby con grande entusiasmo e impegno ritenendo che la fotografia possa essere espressione d’arte e non un semplice processo tecnico.

Nei primi anni il reportage era il settore da me privilegiato. I servizi erano prodotti tutti in bianco-nero alla realizzazione dei quali provvedevo autonomamente dallo sviluppo alla stampa disponendo di una mia camera oscura.

Dal 2003 sono passato al digitale ed uso i normali sistemi elettronici per l’elaborazione delle immagini.

Amo il colore.

Non ho nostalgia per bianco e nero che oggi considero una manipolazione. Ho usato il bianco e nero quando il colore era tecnicamente inaccettabile.

Dalla fine del 2005 sono presente con mie pagine personali sul sito Flickr sotto lo pseudonimo di “cienne45”. Alcuni dati statistici dal sito: (aggiornamento al 21 giugno 2016) foto pubblicate 9.637 raccolte 298 visualizzazioni 6.417.270 follower 2.200

Collaboro saltuariamente con la rivista Meridiani Montagne. Una raccolta di mie fotografie sul cimitero di Staglieno a Genova è presente sul sito dedicato a Fabrizio de André “Creza de ma – Fabrizio De André, Genova e altre storie” Una mia immagine dell'angelo di Monteverde (famosa scultura nella tomba Oneto nel Cimitero di Staglieno) è stata scelta per la copertina del bestseller "The Sacred History" di Jonathan Black edito da Quercus London.
-----------------------------
I'm Italian, I was born in 1945 in Genoa, whereI lived until few years ago. Since 2010 I live in Testana, a village few kilometers from Genoa in the municipality of Avegno. However, I always consider a Genoese.

I'm from a long-time a fan of photography. Activities that I have practiced with care and perseverance in the years from 1963 to 1973. Member of the "Gruppo Fotografico Genovese" founded by Giuseppe Goffis, at the time one of the best-known Italian amateurs, in those years I have participated in various amateur photo contests in Italy and foreign countries obtaining several awards. (You can see some of my works of these years in the Gallery "old work" and in the two reports "an old rugby match" and "music from darkness")


From 1974 to 2005 I practiced amateur activity in "passive" mode due to work commitments as industrial manager. During this period of great business the hobby for photography was practiced exclusively during the holidays and some travel. However, the passion is never stifled and by 2005, the year of my retirement , I resumed practicing this hobby with great enthusiasm and care considering that photography could be an expression of art and not just a technical process.

In the early years the reportage was the area for me. All images were in black and white to the realization of what I have done in autonomy developing and printing with my own darkroom.

Since 2003 I switched to digital and use the normal electronic systems for processing images.

I love the colours and I have no nostalgia for black-and-white, today I consider it a manipulation. I used the black and white when color was technically unacceptable.

By the end of 2005 I am present with my personal pages on Flickr site under the pseudonym "cienne45". Some statistics from the site: (updated to June 21, 2016) published photos nr. 9.637, collections nr. 298 views nr. 6.417.270 follower 2.200

I work occasionally with “Meridiani Montagne” Magazine. A collection of my images on the cemetery of Staglieno in Genoa is present on the site dedicated to Fabrizio de André "Creza de ma – Fabrizio De André, Genova e altre storie”