Non conosco il tedesco o la lingua utilizzata nella didascalia ma ad occhio traduco in "Proletari di tutto il mondo, unitevi!" che si adatta alla giornata di oggi, già menzionata nel titolo. L'immagine non mi sembra abbia molto a che dire con l'incitazione e comunque con la giornata del Primo Maggio ma è comunque interessante per il tanto verde che riproduce e i bei riflessi sul laghetto. Complimenti e viva il Primo Maggio!, saluti, federico
La traduzione e giusta. L'ho usato un po in modo ironico e scherzoso, anche l'immagine. Grazie per l'osservazione e tanti saluti!
Non conosco il tedesco o la lingua utilizzata nella didascalia ma ad occhio traduco in "Proletari di tutto il mondo, unitevi!" che si adatta alla giornata di oggi, già menzionata nel titolo. L'immagine non mi sembra abbia molto a che dire con l'incitazione e comunque con la giornata del Primo Maggio ma è comunque interessante per il tanto verde che riproduce e i bei riflessi sul laghetto. Complimenti e viva il Primo Maggio!, saluti, federico
La traduzione e giusta. L'ho usato un po in modo ironico e scherzoso, anche l'immagine. Grazie per l'osservazione e tanti saluti!