Risposte

ciao,
presa D780 Nital.
Nella scatola manca il manuale o qualsiasi altro riferimento ad esso (dischetti, foglietti con link dove scaricarlo…ecc)

Cerco sul sito Nikon ( https://downloadcenter.nikonimglib.com/it/p...s/539/D780.html ) per scaricarlo. Purtroppo c'è solo la versione "semplificata", per intenderci quella per chi è la prima volta che compra una macchina fotografica...esempio come si scatta una foto, come si inserisce la batteria e la scheda di memoria …

Dove posso trovare il vero manuale completo della D780 ?

grazie

La cosa curiosa è che la "Z fc" è stata annunciata ed immessa sul mercato in data sicuramente posteriore al "divieto di traduzione" di cui hai parlato, eppure il manuale completo in formato PDF in lingua spagnola è presente sul sito del supporto. Stessa cosa per la versione francese.

Resta dunque incomprensibile il motivo per cui, nonostante il "presunto" divieto di traduzione, i manuali delle ultime fotocamere vengano comunque tradotti e pubblicati in PDF in tutte le altre lingue tranne l'italiano. Divieto di traduzione solo per l'Italia? Certo è strano...

Qualcuno saprebbe rispondere?
Grazie in anticipo.

La cosa curiosa è che la "Z fc" è stata annunciata ed immessa sul mercato in data sicuramente posteriore al "divieto di traduzione" di cui hai parlato, eppure il manuale completo in formato PDF in lingua spagnola è presente sul sito del supporto. Stessa cosa per la versione francese.

Resta dunque incomprensibile il motivo per cui, nonostante il "presunto" divieto di traduzione, i manuali delle ultime fotocamere vengano comunque tradotti e pubblicati in PDF in tutte le altre lingue tranne l'italiano. Divieto di traduzione solo per l'Italia? Certo è strano...

Qualcuno saprebbe rispondere?
Grazie in anticipo.

Ciao, personalmente sulle righe espresse sopra non parlavo di divieto... ma bensì di una linea imposta da Nikon Japan
che tutti i distributori dovrebbero seguire, Nital lo ha fatto, gli altri stati non lo posso sapere,
a me è stato detto questo, se poi riaprono l'ok per i manuali tradotti non lo so...
il manuale della nuova Z fc è un manuale ridotto come hanno tutte, quello è sempre presente,
ma il completo se non ci sono novità no... penso ci sia sempre quello in formato Html
il tutto dovrebbe essere fine a fine anno, dal 2022 vediamo cosa succede...

Ciao, personalmente sulle righe espresse sopra non parlavo di divieto... ma bensì di una linea imposta da Nikon Japan
che tutti i distributori dovrebbero seguire, Nital lo ha fatto, gli altri stati non lo posso sapere,
a me è stato detto questo, se poi riaprono l'ok per i manuali tradotti non lo so...
il manuale della nuova Z fc è un manuale ridotto come hanno tutte, quello è sempre presente,
ma il completo se non ci sono novità no... penso ci sia sempre quello in formato Html
il tutto dovrebbe essere fine a fine anno, dal 2022 vediamo cosa succede...

No Maurizio, i manuali della Z fc sono quelli completi, in PDF, scaricabili e stampabili. In francese ed in spagnolo.

Quiando mi capita di sentire chi ne sa più di me, cerco di arricchire il mio sapere

Grazie infinite Maurizio

No Maurizio, i manuali della Z fc sono quelli completi, in PDF, scaricabili e stampabili. In francese ed in spagnolo.
Grazie infinite Maurizio

Intendevo quello in lingua Italiana

Intendevo quello in lingua Italiana

Ah ok, non avevo capito.
Si, in Italiano c'è il triste scomodo manuale online

Grazie per l'interessamento, aspettiamo novità