scusate l'ignoranza,
chi mi sa dare la spiegazione dell'acronimo IMHO così usato qua nel forum.
Grazie per la gentilezza.
chi mi sa dare la spiegazione dell'acronimo IMHO così usato qua nel forum.
Grazie per la gentilezza.
Ci sarebbero anche termini italiani con i quali dire le stesse cose, ma sarebbe così provinciale...
IMHO sul web se ne usano fin troppi di acronomi. Per non parlare dell'italianizzazione di parole inglesi. Come se non esistessero abbondanti e più pregnanti corrispettivi in italiano.
Cose orride tipo: "forwardare", "fittare" (esempio non preso da questo forum: "un obiettivo nikon 'fitta' su Fuji?), "uploadare", "scannerizzare" (che poi il verbo scansire già esiste), "browsare" (è tanto brutto dire cercare?) e chi più ne ha più ne metta...
O forse sono io che sono troppo snob...
d'altronde è anche vero che le lingue sono in perenne modificazione.
Messaggio modificato da vutecco il Jun 27 2008, 02:34 PM
Cose orride tipo: "forwardare", "fittare" (esempio non preso da questo forum: "un obiettivo nikon 'fitta' su Fuji?), "uploadare", "scannerizzare" (che poi il verbo scansire già esiste), "browsare" (è tanto brutto dire cercare?) e chi più ne ha più ne metta...
O forse sono io che sono troppo snob...
d'altronde è anche vero che le lingue sono in perenne modificazione.
Messaggio modificato da vutecco il Jun 27 2008, 02:34 PM
A me ha fatto impazzire niubbo... certo che per passare da newbie a niubbo ce ne vuole di fantasia 
Ma anche questa è una battaglia persa
Ma anche questa è una battaglia persa
Già, è proprio una battaglia persa.
Come far capire a un italo-americano che "carro" in italiano non vuol dire macchina e lavoro non si dice "jobbo"
Come far capire a un italo-americano che "carro" in italiano non vuol dire macchina e lavoro non si dice "jobbo"
[quote name='Franco_' date='Jun 27 2008, 03:48 PM' post='1254496']
A me ha fatto impazzire niubbo... certo che per passare da newbie a niubbo ce ne vuole di fantasia
Mi consola il fatto di non essere l'unico che a volte non coglie il senso di questi "short".
Mi illumini su cos'è sto niubbo o nwebie?
A me ha fatto impazzire niubbo... certo che per passare da newbie a niubbo ce ne vuole di fantasia
Mi consola il fatto di non essere l'unico che a volte non coglie il senso di questi "short".
Mi illumini su cos'è sto niubbo o nwebie?
QUOTE(vutecco @ Jun 27 2008, 03:30 PM) 
IMHO sul web se ne usano fin troppi di acronomi. Per non parlare dell'italianizzazione di parole inglesi. Come se non esistessero abbondanti e più pregnanti corrispettivi in italiano.
Cose orride tipo: "forwardare", "fittare" (esempio non preso da questo forum: "un obiettivo nikon 'fitta' su Fuji?), "uploadare", "scannerizzare" (che poi il verbo scansire già esiste), "browsare" (è tanto brutto dire cercare?) e chi più ne ha più ne metta...
Cose orride tipo: "forwardare", "fittare" (esempio non preso da questo forum: "un obiettivo nikon 'fitta' su Fuji?), "uploadare", "scannerizzare" (che poi il verbo scansire già esiste), "browsare" (è tanto brutto dire cercare?) e chi più ne ha più ne metta...
Croppare penso sia il + usato
il newbie è "L'ultimo entrato"... il neofita.
In ambiente videoludico, soprattutto nei mmorpg (aridaglie con gli acronimi ^^'' : Massive Multiplayer Online Role Play Game) viene indicato un personaggio giocante (acronimo: PG ; NPG invece sta per Personaggio Non Giocante ovvero gestito dalla AI; ovvero intelligenza artificiale) che entra per la prima volta nel gioco e che comunque ha poca/nulla esperienza; a volte usato in tono dispregiativo.
Dalla parte dei giochi on-line potrei fare un elenco quasi infinito anche senza scomodare Wikipidia
LOL e ROTFL su tutti
In ambiente videoludico, soprattutto nei mmorpg (aridaglie con gli acronimi ^^'' : Massive Multiplayer Online Role Play Game) viene indicato un personaggio giocante (acronimo: PG ; NPG invece sta per Personaggio Non Giocante ovvero gestito dalla AI; ovvero intelligenza artificiale) che entra per la prima volta nel gioco e che comunque ha poca/nulla esperienza; a volte usato in tono dispregiativo.
Dalla parte dei giochi on-line potrei fare un elenco quasi infinito anche senza scomodare Wikipidia
LOL e ROTFL su tutti
