QUOTE(DIABOLIK75 @ Dec 21 2012, 05:25 PM)

Allora ho provato ad applicare la maschera faccio cosi: apro la foto, duplico il livello, clicco sull'icona della maschera di livello, si apre la maschera nel livello duplicato(maschera attiva), ...
Allora, tutto bene fino a qui
Poi - siccome credo che la maschera di livello che hai aggiunto sia bianca - dovresti scegliere il pennello (selezionandolo, 1 in figura) e mettere il

Ma ragioniamo, abbiamo due livelli uno sopra ed uno sotto, come se avessimo due fogli trasparenti su cui � disegnata l'immagine; quindi lavoriamo sul foglio pi� in altro (livello duplicato superiore) schiarendolo quanto basta per soddisfarci nella parte bassa, e non curandoci della parte altra. A questo punto, cio�
dopo, aggiungi la maschere di livello bianca (� come se sul foglio superiore metti un altro foglio sopra trasparente -trasparente perch� la maschera � bianca) e con il pennello nero (colore di primo piano nero) dipingi sulla maschera nascondendo la parte alta della foto (che era stata schiarita) e quindi lasciando vedere la parte dell'immagine che era sotto (livello sfondo).
Per farti ancora un esempio, questi sono tre livelli di photoshop con le relative immagini

Nel tuo caso hai creato solo due livelli: 1) il livello di sfondo e 2) il livello copia, la maschera di livello funziona coprendo o scoprendo un singolo livello.