QUOTE(GiorgioBS @ Apr 18 2005, 07:01 PM)
Grazie Carlo... e la "poesia" del Conte?
Perdonateci l' OT, ma la nostra cultura Partenopea è così ricca che si presta ad ogni occaione.
Dunque.
La Tammurriata Nera, non è una poesia, bensì una Tammurriata...cioè una canzone popolare ritmata a suon di Tammorre (un tamburello piuttosto grande costituito da un cerchio in legno ricoperto con pelle di capra essiccata....erdità della varie dominazioni...un fatto antico ma in riscoperta).
Nel dopoguerra, non era raro che le donne del sul mettessro al mondo neonati non proprio "Italianissimi".
Allora, il popolo diceva che una ragazza "era rimasta impressionata con un niente, una guardata è bastata...e chi sa' chi è che ha colto il tiro...il fatto è nero, nero".
Lo raccontano le comari questo fatto:
"Queste cose non sono rare,
se ne vedono a migliaia!
A volte basta solo una guardata,
e la donna è rimasta,
dal fatto, impressionata…"
Séh! una guardata, séh...
Séh! una impressione, séh...
Chi sa chi è stato
che ha fatto centro:
quello il fatto, è nero, nero,
nero, nero, non so come!