...facciamo così...
NEF: Nel formato RAW lo spazio colore non viene determinato dal settaggio on-camera, ma dal software, nel tuo caso ACR (Camera Raw) che sta "in mezzo", tra Bridge e Photoshop.
In ACR, in basso, trovi un "link" alle impostazioni di output. Lì imposterai sRGB come spazio colore di output e il formato che preferisci TIFF 16bit, TIFF 8 bit.
Terminate le regolazioni di "sviluppo" del NEF, quando apri l'immagine in Photoshop questa viene convertita nel formato bitmap scelto (TIFF) e viene definito lo spazio colore (sRGB).
Photoshop ha la sua gestione colore, separata da ACR. (modifica>gestione colore)
Lo spazio di lavoro deve assecondare lo spazio di output di ACR, nel tuo caso sRGB.
Puoi guardare
QUESTA discussione e impostare la gestione colore di photoshop come mostrata nell'immagine allegata e con le correzioni suggerite.
Nel tuo caso dove si fa riferimento ad AdobeRGB, imposterai sRGB, dato che è lo spazio colore che intendi utilizzare.
Almeno a qualcuno sarà servito quel thread...
Puoi approfondire le differenze tra i vari spazi colore ed il loro utilizzo cercando nel forum. L'argomento è stato trattato mille, ma che dico mille, un milione di volte...
Jpeg: Semplicemente adegua la gestione colore di PS a sRGB come segnalato e non avrai problemi.
--------------------
EDIT : Leggo ora la notifica del tuo post...NEF...confermo, cambia lo spazio colore nell'output di ACR e imposta sRGB come spazio di lavoro in Photoshop. Et voilà!